世界のことば辞典

別れ際の温かい一言「また会いましょう」。次の再会を約束する前向きなフレーズで、海外の友人との別れをあたたかく締めくくってくれます。この記事では、10言語での「また会いましょう」の言い方を発音つきでまとめました。 韓国語で「また会いましょう」...

食事の後に言う「ごちそうさま」。作ってくれた人や食材への感謝を表す日本の美しい食文化です。この記事では、10言語での「ごちそうさま」に相当する表現を発音つきでまとめました。 韓国語で「ごちそうさま」 잘 먹었습니다（チャル モゴッスムニダ）...

人の家を訪問したとき、玄関で言う「お邪魔します」。相手の空間に入ることへの敬意を表す日本の美しい文化です。この記事では、10言語での「お邪魔します」に相当する表現を発音つきでまとめました。 韓国語で「お邪魔します」 실례합니다（シルレハムニ...

日本の職場で毎日使う「お疲れ様です」。日常の挨拶、仕事の区切り、ねぎらいなど、場面によって意味が変わる独特の表現です。この記事では、10言語での「お疲れ様です」に近い言い方を発音つきでまとめました。 韓国語で「お疲れ様です」 수고하셨습니다...

仕事が終わって同僚より先に帰るときの「お先に失礼します」。日本独特の社会的マナーが込められた表現です。この記事では、10言語での「お先に失礼します」に相当する表現を発音つきでまとめました。 韓国語で「お先に失礼します」 먼저 가보겠습니다（...

食事の前に言う「いただきます」。食材や作り手への感謝を表す日本独特の美しい文化です。他の言語にも食事前の言葉はあるのでしょうか？この記事では、10言語での「いただきます」に相当する表現を発音つきでまとめました。 韓国語で「いただきます」 잘...